The easyCLIMB trail system is located in Cascade Locks, next to the Columbia River and just off I-84.
If you come from Portland, take the Cascase Locks Exit, follow the main road through the city (Cascade Locks Hwy). After you pass the Cascade Locks cemetary (on your left side), take a left on Forest Lane, and follow Forest Lane all the way to the end. Right after passing the Bear Mountain Forest Products facility, take a left turn on Industrial Park Way and cross the railroad tracks. The parking area will be located a little further, right along the race course.
If you come from Hood River, take exit 47 towards Forest Lane and once you're on Forest Lane, you can follow the same directions.